Tipy na doramy ┼ aneb Saykyna úchylka 1.

V tomto čláku vám prinášam zopár tipov na filmy či seriály, ktoré sa mne osobne veľmi páčia. Ako už z nadpisu článku vyplýva, všetky majú niečo spoločné a to, že sa orientujú na vzťah učiteľ+žiak, preto ak tento "žáner" nie je vaša šálka kávy, kľudne článok odignorujte.

---

Meet me after school

Najnovší japonský projekt z tohto prostredia opisuje vzťah učiteľky a žiaka v priebehu 3 rokov. Vidíme vývoj postáv aj samotného deja, pekné myšlienky aj správanie vedľajších postáv.

Mám to v pláne aj prekladať, ale je otázne, či sa k tomu nedostane skôr niekto iný, kedže mám teraz toho celkom dosť.

Za mňa 10/10 a odkaz na aki nájdete TU.

Kinkyori Renai

Ďalší japonský skvost, tento raz film. Mladá no na prvý pohľad chladná študentka sa postupne zamiluje do učiteľa, ktorý sa o ňu až prehnane veľmi zaujíma. Film doplňa fakt, že sa na scéne pohybuje aj mladý chlapec, ktorý sa snaží získať si jej srdca a bývala priateľka učiteľa, ktorá sa tak ľahko nechce vzdať.

Opäť to hodnotím ako 10/10 a odkaz nájdete TU.

Tento skvelý filmík preložila zlatá UD.

My teacher!

Keď už sme pri filmoch, ktoré preložila Káčatko, nesmiem zabudnúť na Sensei! Tiež pomerne nový filmík o učiteľovi a motivovanej študente. Dosť podobný ako film vyššie, no predsa sa oplatí vidieť a ja mu tradične dávam 10/10.

Odkaz nájdete TU.

Biscuit teacher and star candy

Trošku staršia dorama z roku 2005 a z diela kórejskej kinematografie. tentoraz opäť učiteľka, nie veľmi inteligentná a často zbrklá dievčina a bohatý synáčik riaditeľa školy. Vzťahy sú trochu zamotané, kedže pani učiteľka zo začiatku tajne sníva a neskôr aj chodí so strýkom svojho študenta.

Neviem či kvôli "času" alebo spracovaniu, tentoraz 7/10 ale oplatí sa skuknúť už len kvôli vtipným situáciám.

Odkaz TU.

Majo no jouken

Táto japonská dorama patrí medzi najstaršie, aké som videla z hľadiska roku vydania, kedže bola spracovaná v roku 1999, takže za kvalitu jemne ztrhávam body. To však nemení nič na kvalitnom obsahu. Veľmi sa mi páčili vzťahy medzi hrdinami, obohatené o vzťahy s vedľajšími postavami a ich pocitmi.

Bodovo hodnotím na 8/10 a prikladám odkaz TU.

Pôvodne som to chcela aj prekladať, ale našla som dostupné titulky len k prvým 4 častiam :(

Dating on the Earth

A máme tu ďalší japonský filmík (očividne majú japonci tento žáner radi). tento bol trochu netradičný v obsahu, kedže hlavní predstavitelia už boli oficiálne manželia a tak film ukazoval ich život "nepoznáme sa" v škole a zároveň život "rozkošný manželský pár" v súkromí. Na scéne sa objavuje aj žiarlivosť hlanvého hrdinu.

Bodovo 8/10 a odkaz TU.

Toľko k prvej časti z tohto súdka. Čoskoro sa vám ozvem s ďalším článočkom. napíšte mi, či ste niektorý z týchto filmov/seriálov videli a či máte podobné úchylky ako ja.

:)